Poesía 1996-2023 de Luis Espino Alcaraz.
Poemas 1996-1998 Tortuga Nunca debió acudir a una imaginaria casapara trocar en aletaslas patas que llevó durante millones de años. Los hombres la codician,desean su vientre fecundo,su cuerpo de sabor a mar,tan ágil bajo las olas,tan torpe sobre la arena. Roban su vientrevaciándolo de hijos nonatos.La tienden cara al solarrancándole la piel lentamentecon una hoja […]
El ser humano o la relación de Bothayna Al Essa.
Traducción de Mohamed Aboudeif. ¿Cuál es más importante, el ser humano o la relación? ¿La madre o lamaternidad, el hijo o la filiación, el amigo o la amistad, el marido o elmatrimonio? Parece una extraña pregunta. Generalmente, confundimos estos términos;además, estamos familiarizados con analizar a cada persona a través de lared de relaciones que compone […]
Cuentos de Mohamed El Fouly traducidos por Mohamed Aboudeif
Recuerdos en el aireذكريات هوائية Recuerdos en el aireذكريات هوائية Cierro los ojos para ver más hondoy sientoque me apuñalan fría,justamente,con ese hierro viejo: la memoria. Ángel González Era uno de estos episodios de insomnio que sufro con frecuencia. No suelo pensar en elpasado, cuando se me presentan, ya que lo pasado, pasado está. En la […]
Poemas de Elia Pérez López
La poesía de Elia Pérez López Elia Pérez López (Arriaga, Chiapas, 1971). Licenciada en Ciencias y Técnicas de la Comunicación por el Instituto de Estudios Superiores de Oaxaca. Publicó el libro Huellas de mi tiempo (Editorial Palibrio, 2012) y de forma independiente las plaquettes e-clip-se (2019) y labiosa (2020). Poemas suyos se encuentran compilados en […]
¿Qué le diremos a dios? de Adán Echeverría
“Si tan solo pudiera decir con la lengua lo que siente mi corazón me dolería menos” Álvaro Chanona Yza “Tribulaciones de un fariseo” se llama el más reciente poemario del escritor Álvaro Chanona Yza (Mérida, Yucatán, 1962), un texto conmovedor, que ilustra con pavor y en ocasiones hasta con rabia lo que somos como humanidad. […]
La historia de Blanco Móvil por Eduardo Mosches
Hola, uno debe tomar resoluciones, en momentos que se siente que acciones de otros personas o instituciones, en relación a uno o a proyectos, implican actos sustancialmente irracionales y autoritarios, hieren espacios de dignidad personal. Una resolución de un jurado del Fonca, ha dado como resultado herir la dignidad personal y la de un proyecto […]
Influencias y literatura por Manuel Iris
A pesar del título, no quiero hablar aquí de lo que normalmente se denominainfluencias literarias. Es decir, de cómo (la idea es de Eliot) el trabajo de un poetaadquiere significado en relación con el de los otros, muertos y vivos, que forman sutradición. O del hecho indudable de que un escritor elige, y de algún […]
Poemas de Nestor Sergio Medina
La envidiable capacidad creativa de Néstor Sergio Medina se expone una vez más. Al comienzo fue hacer, investigar, profundizar distintas manifestaciones de las artes figurativas. La pintura, el dibujo, el diseño gráfico tejieron -en lo cultural e intelectual- el texto de su vida (no faltó lo dramático). Su mano hábil pintó paisajes solitarios, mares abrazados […]
¡Sandor Marai En Brasil! de Alfredo Coello
¡SANDOR MARAI EN BRASIL! Alfredo Coello El escritor famoso ya entre los lectores del idioma español, ahora se encuentra en Canudos. Sí, han escuchado bien, ¡en Canudos! Y la primera pregunta que viene a tono es ¿Qué diablos tiene que ver Sándor Márai en Canudos? ¿Dónde está Canudos? Y quién conoce a […]
Pintora neotóxica, versión visual y análoga, de Pablo Antonio Junco
[ pintora neotóxica ] Oh metafórico vaho humo contaminado el dibujo acantilado paisajes manifiesta su pincel aniquila enérgico sendero la espátula insólita plata pócima resol caleidoscopio furor inaudito pigmento muestra palpitante remolina lienzo u óleo espiga en ácidas células a tiernas recién nacidas racimos de luciérnagas con esquirla escarlata escarcha estilo cardo filoso al tajante […]