Da mbuico

Por Francisco Marcos Martínez

 

Da mbuico

Da mbuico su xigui ma papa

Tu uigo nxudito

Su í a ma ngu,

 ndato ma xudi

Na nu t´äja

Chala t´äja

Ya su maa

Ya su nsoni

Co e ta jitsi

Maya papa

Na nu mpaa ta zeni a nu jitsi

Nuya,

Da mbuico a nu nximojoy

Ko ma tsi mui na mpöjo

Maya, maya.

(Hñathö: otomi).

Estoy aquí

Estoy aquí me dijo mi abuelo

Lo soñé en un amanecer

Vino a mi casa,

 a las seis de la mañana

En un ensueño

Hermoso ensueño

Ya su fue

Ya voló

Con él señor del cielo

Vete abuelo

Algún día llegaré al cielo

Ahora,

Estoy en el mundo

Con mi corazon contento

Vete, vete.

Francisco Marcos Martínez

 

Francisco Marcos Martínez, nació en la comunidad de San Mateo, Amanalco, Estado de México.

Doctor en Antropología Social por la Universidad Iberoamericana, Ciudad de México.

Maestro en Ciencias Sociales con Especialidad en Desarrollo Municipal por El Colegio Mexiquense A. C., Zinacantepec, México.

Licenciado en Antropología Social por la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEMex.), Toluca, México.

Numero actual

Portada BM 1 (3).jpg